My father graduated from Harvard University.

Literal

Father [topic-は] Harvard University [object-を] graduated.

卒業する takes を to mark the institution graduated from — not から, as English speakers might expect. ハーバード大学 renders the foreign name in katakana plus 大学 ('university').