。
My father quit smoking.
Literal
Father [topic-は] tobacco [object-を] smoke [nominalizer-の] [object-を] stopped.
~のをやめる: the の nominalizes 'smoking' as the direct object of やめる ('to quit/stop'). An alternative pattern is to make the substance itself the direct object: タバコをやめた.