。
My father quit smoking.
Literal
Father [topic-は] tobacco [object-を] quit.
タバコ in katakana is one of three common spellings alongside hiragana たばこ and kanji 煙草 — all are interchangeable. This is the simplest way to say 'quit smoking,' with タバコ directly as the object of やめた.