。
My father just got home.
Literal
Father [topic-は] just-now returned-home [polite-ました].
たった今 means 'just now, this very moment' — more emphatic than ちょうど今. The simple past ~ました without ところ still conveys recency when combined with たった今.
。
My father just got home.