My father almost always comes home around seven.

Literal

Father [topic-は] roughly always seven-o'clock [at-に] return-come.

だいたいいつも hedges 'always' with 'roughly' — a natural combination in spoken Japanese. 帰ってくる uses ~てくる for motion toward the speaker's location.