My father was satisfied with the result.

Literal

Father [topic-は] that result [with-に] satisfied was.

満足 is a na-adjective meaning 'satisfied.' The pattern ~に満足だ marks what one is satisfied with using に. だった is the past casual copula.