My father bought me the very latest model of motorcycle.

Literal

Father [topic-は] now most new model motorcycle [object-を] bought-for-me.

いちばん新しい型 = 'the newest model.' バイク is a Japanese-specific loanword meaning 'motorcycle' (not 'bicycle' as in English). てくれた marks the purchase as a favor to the speaker.