My father is scheduled to arrive at the station at five.

Literal

Father [topic-は] 5-o'clock [at-に] station [at-に] arrive plan [copula-だ].

~予定だ marks a schedule or plan: 'is scheduled to.' 駅に着く = 'arrive at the station.' Two に particles serve different functions: time and destination.