My father had asked the same question when he was 14.

Literal

Father [topic-は] 14-years-old [when-のとき] [at-に] same question [object-を] did experience had.

~たことがあった — the past of the experience pattern indicates the experience was being recalled from a past reference point. Slightly more literary than the present-tense form.