父(ちち) chichiが ga金(きん)銭(せん) kinsen的(てき) teki援(えん)助(じょ) enjoを oして shiteくれます kuremasu。 My father provides financial support. Literal Father [subject-が] monetary assistance [object-を] does-for-me [polite-ます]. 金銭的援助 is a formal compound: 金銭的 (monetary) + 援助 (aid/support). してくれます marks the support as a favor the speaker receives. Dense kango vocabulary in a simple grammatical frame. familymoney and finance~てくれる (do for me/us)
父(ちち) chichiが ga金(きん)銭(せん) kinsen的(てき) teki援(えん)助(じょ) enjoを oして shiteくれます kuremasu。 My father provides financial support. Literal Father [subject-が] monetary assistance [object-を] does-for-me [polite-ます]. 金銭的援助 is a formal compound: 金銭的 (monetary) + 援助 (aid/support). してくれます marks the support as a favor the speaker receives. Dense kango vocabulary in a simple grammatical frame. familymoney and finance~てくれる (do for me/us)