普(ふ)通(つう) futsuu、私(わたし)達(たち) watashitachiは wa大(だい)学(がく) daigakuで de自(じ)分(ぶん) jibunの no考(かんが)え() kangaeを o修(しゅう)正(せい) shuuseiします shimasu。 We usually revise our thinking at university. Literal Usually, we [topic-は] university [at-で] own thinking [object-を] revise [polite-ます]. 自分の考えを修正する = 'to revise one's own thinking/ideas.' 修正する is a formal suru-verb for 'to correct/revise.' An observation about the purpose of higher education. opinionseducation
普(ふ)通(つう) futsuu、私(わたし)達(たち) watashitachiは wa大(だい)学(がく) daigakuで de自(じ)分(ぶん) jibunの no考(かんが)え() kangaeを o修(しゅう)正(せい) shuuseiします shimasu。 We usually revise our thinking at university. Literal Usually, we [topic-は] university [at-で] own thinking [object-を] revise [polite-ます]. 自分の考えを修正する = 'to revise one's own thinking/ideas.' 修正する is a formal suru-verb for 'to correct/revise.' An observation about the purpose of higher education. opinionseducation