富(ふ)士(じ)山(さん) fujisanは wa六(ろっ)甲(こう) rokkou山(ざん) zanの noおよそ oyoso四(よん) yon倍(ばい) baiの no高(たか)さ() takasaです desu。 Mt. Fuji is roughly four times the height of Mt. Rokko. Literal Mt. Fuji [topic-は] Mt. Rokko's approximately four-times height [copula-です]. ~倍の高さ = 'X times the height.' 六甲山 (Mt. Rokko) is a mountain range near Kobe. およそ = 'approximately.' geographycomparison and contrast富士山 (Mt. Fuji)
富(ふ)士(じ)山(さん) fujisanは wa六(ろっ)甲(こう) rokkou山(ざん) zanの noおよそ oyoso四(よん) yon倍(ばい) baiの no高(たか)さ() takasaです desu。 Mt. Fuji is roughly four times the height of Mt. Rokko. Literal Mt. Fuji [topic-は] Mt. Rokko's approximately four-times height [copula-です]. ~倍の高さ = 'X times the height.' 六甲山 (Mt. Rokko) is a mountain range near Kobe. およそ = 'approximately.' geographycomparison and contrast富士山 (Mt. Fuji)