富(ふ)士(じ)山(さん) fujisanは wa冬(ふゆ) fuyuには niha雪(ゆき) yukiで deおおわれます oowaremasu。 Mt. Fuji is covered in snow in winter. Literal Mt. Fuji [topic-は] winter [in-に] [topic-は] snow [with-で] is-covered [polite-ます]. 雪でおおわれる = 'to be covered with snow' — passive of おおう ('to cover'). には marks 'in winter (specifically).' seasonsweatherpassive voice (~れる/~られる)富士山 (Mt. Fuji)
富(ふ)士(じ)山(さん) fujisanは wa冬(ふゆ) fuyuには niha雪(ゆき) yukiで deおおわれます oowaremasu。 Mt. Fuji is covered in snow in winter. Literal Mt. Fuji [topic-は] winter [in-に] [topic-は] snow [with-で] is-covered [polite-ます]. 雪でおおわれる = 'to be covered with snow' — passive of おおう ('to cover'). には marks 'in winter (specifically).' seasonsweatherpassive voice (~れる/~られる)富士山 (Mt. Fuji)