Mt. Fuji is 3,776 meters tall.

Literal

Mt. Fuji [topic-は] 3776 meters height [subject-が] exists.

~の高さがある is the standard pattern for stating height: 'there exists a height of X.' メートル is the katakana rendering of 'meters.'