富(とみ) tomiが gaある aruにもかかわらず nimokakawarazu、彼(かれ) kareは waけち kechiだ da。 Despite his wealth, he is stingy. Literal Wealth [subject-が] exists [despite-にもかかわらず], he [topic-は] stingy [copula-だ]. ~にもかかわらず is a formal concessive: 'despite / in spite of.' けち means 'stingy/miserly.' The formal connector contrasts with the blunt けちだ. wealthpersonality~にもかかわらず (despite)
富(とみ) tomiが gaある aruにもかかわらず nimokakawarazu、彼(かれ) kareは waけち kechiだ da。 Despite his wealth, he is stingy. Literal Wealth [subject-が] exists [despite-にもかかわらず], he [topic-は] stingy [copula-だ]. ~にもかかわらず is a formal concessive: 'despite / in spite of.' けち means 'stingy/miserly.' The formal connector contrasts with the blunt けちだ. wealthpersonality~にもかかわらず (despite)