夫(ふう)婦(ふ) fuufu水(みず)入(い)ら()ず() mizuirazuが ga気(き)楽(らく) kirakuで deいい ii。 It's most relaxing when it's just the two of us as a couple. Literal Married-couple just-us [subject-が] carefree [copula-で] good. 水入らず (みずいらず) means 'just among ourselves / no outsiders' — 夫婦水入らず is a set phrase for a couple spending time alone together without children or guests. 気楽でいい = 'comfortable and nice.' marriagerelationships夫婦水入らず (just the two of us)
夫(ふう)婦(ふ) fuufu水(みず)入(い)ら()ず() mizuirazuが ga気(き)楽(らく) kirakuで deいい ii。 It's most relaxing when it's just the two of us as a couple. Literal Married-couple just-us [subject-が] carefree [copula-で] good. 水入らず (みずいらず) means 'just among ourselves / no outsiders' — 夫婦水入らず is a set phrase for a couple spending time alone together without children or guests. 気楽でいい = 'comfortable and nice.' marriagerelationships夫婦水入らず (just the two of us)