不(ふ)動(どう)産(さん) fudousanが ga高(たか)す()ぎ()る() takasugiruと toいう iu意(い)見(けん) ikenに ni賛(さん)成(せい) sanseiだ da。 I agree with the opinion that real estate is too expensive. Literal Real-estate [subject-が] too-expensive [quotative-という] opinion [to-に] agree [copula-だ]. ~という意見に賛成だ = 'agree with the opinion that X.' 高すぎる uses ~すぎる (too much). opinionsreal estate~すぎる (too much)~という (called/named)
不(ふ)動(どう)産(さん) fudousanが ga高(たか)す()ぎ()る() takasugiruと toいう iu意(い)見(けん) ikenに ni賛(さん)成(せい) sanseiだ da。 I agree with the opinion that real estate is too expensive. Literal Real-estate [subject-が] too-expensive [quotative-という] opinion [to-に] agree [copula-だ]. ~という意見に賛成だ = 'agree with the opinion that X.' 高すぎる uses ~すぎる (too much). opinionsreal estate~すぎる (too much)~という (called/named)