Careless people often make mistakes.

Literal

Careless people [topic-は] often mistakes [object-を] do.

よく間違いをする = 'often makes mistakes.' 不注意な ('careless') is a na-adjective. A simple general statement about careless behavior.