Raise your voice against injustice!

Literal

Injustice [against-に対して] opposition voice [object-を] raise [imperative-ろ]!

不正に対して = 'against injustice.' 反対の声を上げる = 'to raise a voice of opposition.' 上げろ is the plain imperative — forceful and direct.