You must be prepared for emergencies.

Literal

Emergencies [for-に] prepare-not must.

そなえなくてはいけない = 'must prepare.' The negative conditional + いけない obligation form. 不時 = 'emergency/unexpected event.'