Strangely, he failed.

Literal

Strange thing [to-に] he [topic-は] failed.

不思議なことに = 'strangely / oddly enough.' 失敗した = 'failed.' The expectation was success.