不(ふ)作(さく) fusakuで de食(しょく)料(りょう) shokuryouが gaひどく hidoku不(ふ)足(そく) fusokuした shita。 A poor harvest led to a severe food shortage. Literal Poor-harvest [because of-で] food [subject-が] severely ran-short. 不作で = causal で. ひどく = 'severely.' 不足した = 'ran short.' Two 不 compounds in one sentence: 不作 and 不足. foodagricultureで (cause/reason)
不(ふ)作(さく) fusakuで de食(しょく)料(りょう) shokuryouが gaひどく hidoku不(ふ)足(そく) fusokuした shita。 A poor harvest led to a severe food shortage. Literal Poor-harvest [because of-で] food [subject-が] severely ran-short. 不作で = causal で. ひどく = 'severely.' 不足した = 'ran short.' Two 不 compounds in one sentence: 不作 and 不足. foodagricultureで (cause/reason)