不(ふ)幸(こう) fukouは wa私(わたし)の() watashino責(せき)任(にん) sekininだ da。 The misfortune is my responsibility. Literal Misfortune [topic-は] my responsibility [copula-だ]. Simple copula sentence claiming responsibility. 責任 = 'responsibility.' emotionsintrospection
不(ふ)幸(こう) fukouは wa私(わたし)の() watashino責(せき)任(にん) sekininだ da。 The misfortune is my responsibility. Literal Misfortune [topic-は] my responsibility [copula-だ]. Simple copula sentence claiming responsibility. 責任 = 'responsibility.' emotionsintrospection