不(ふ)幸(こう)な() fukouna年(とし)月(つき) toshitsukiを o送(おく)っ()た() okutta後(のち) nochiで de彼(かれ) kareは wa彼(かの)女(じょ) kanojoと to離(り)婚(こん) rikonした shita。 After unhappy years together, he divorced her. Literal Unhappy years [object-を] spent after [at-で] he [topic-は] her [with-と] divorced. 不幸な年月を送った = 'spent unhappy years.' 離婚した = 'divorced.' 後で = 'after.' marriagerelationships
不(ふ)幸(こう)な() fukouna年(とし)月(つき) toshitsukiを o送(おく)っ()た() okutta後(のち) nochiで de彼(かれ) kareは wa彼(かの)女(じょ) kanojoと to離(り)婚(こん) rikonした shita。 After unhappy years together, he divorced her. Literal Unhappy years [object-を] spent after [at-で] he [topic-は] her [with-と] divorced. 不幸な年月を送った = 'spent unhappy years.' 離婚した = 'divorced.' 後で = 'after.' marriagerelationships