塩を取って下さい uses 取る ('to take') with ~てください, an everyday request idiom for 'pass me X' at a meal table. どうぞ is the all-purpose polite offering word — 'here you go,' 'please go ahead,' 'help yourself' — and is one of the most useful single words in Japanese.