。
Do not look down on the poor.
Literal
Poor-people [object-を] look-down-on [must-not-てはいけない].
貧者 is a literary/formal word for 'the poor' — more elevated than 貧しい人. Short and direct moral instruction. The formality of the vocabulary contrasts with the plain sentence structure.