。
I collapsed from anemia.
Literal
Anemia [from-で] collapsed [polite-past-ました].
で marks the cause — 'because of anemia.' 倒れる means 'to collapse/fall down.' A simple, natural medical statement in polite form. Subject is omitted.
。
I collapsed from anemia.