。
You must not mock the poor.
Literal
Poor person [object-を] ridiculing [must-not-てはいけない].
愚弄する ('to ridicule, to mock') is a formal/literary suru-verb — stronger and more contemptuous than ばかにする. The register of the vocabulary (愚弄) contrasts with the plain grammar, creating a slightly formal moral instruction.