品(ひん)質(しつ) hinshitsu証(しょう)明(めい)書(しょ) shoumeishoを o添(てん)付(ぷ)し()て() tenpushiteください kudasai。 Please attach a quality certificate. Literal Quality certificate [object-を] attach [polite-request-ください]. 品質証明書 is a compound technical noun: 品質 (quality) + 証明書 (certificate). 添付してください is a polite request to attach or enclose a document. Standard business/administrative language. trade and commercebusiness communication~てください (polite request)compound technical noun
品(ひん)質(しつ) hinshitsu証(しょう)明(めい)書(しょ) shoumeishoを o添(てん)付(ぷ)し()て() tenpushiteください kudasai。 Please attach a quality certificate. Literal Quality certificate [object-を] attach [polite-request-ください]. 品質証明書 is a compound technical noun: 品質 (quality) + 証明書 (certificate). 添付してください is a polite request to attach or enclose a document. Standard business/administrative language. trade and commercebusiness communication~てください (polite request)compound technical noun