。
Illness empties the wallet.
Literal
Illness [topic-は] wallet [object-を] empties.
財布を空にする means 'to empty the wallet.' A proverbial observation about the financial cost of illness. The sentence personifies illness as an agent that depletes one's finances.