病(びょう)気(き)の() byoukino間(ま) maに ni彼(かれ) kareは waひどく hidokuやせた yaseta。 He lost a lot of weight during his illness. Literal Illness [possessive-の] during [to-に] he [topic-は] terribly became-thin. 病気の間に uses 間 ('during') to mark the time frame. ひどくやせた — ひどく ('terribly, severely') intensifies やせた ('became thin'). A straightforward description of illness's physical toll. bodyhealth
病(びょう)気(き)の() byoukino間(ま) maに ni彼(かれ) kareは waひどく hidokuやせた yaseta。 He lost a lot of weight during his illness. Literal Illness [possessive-の] during [to-に] he [topic-は] terribly became-thin. 病気の間に uses 間 ('during') to mark the time frame. ひどくやせた — ひどく ('terribly, severely') intensifies やせた ('became thin'). A straightforward description of illness's physical toll. bodyhealth