病(びょう)気(き)の() byoukinoため tame私(わたし) watashiは wa外(がい)出(しゅつ) gaishutsuできなかった dekinakatta。 I couldn't go out because of illness. Literal Illness [because-のため] I [topic-は] couldn't-go-out. 外出できなかった — 外出する means 'to go out.' A simple application of the のため + potential negative pattern. healthdaily life~のため (because of)potential form (~える/~られる)
病(びょう)気(き)の() byoukinoため tame私(わたし) watashiは wa外(がい)出(しゅつ) gaishutsuできなかった dekinakatta。 I couldn't go out because of illness. Literal Illness [because-のため] I [topic-は] couldn't-go-out. 外出できなかった — 外出する means 'to go out.' A simple application of the のため + potential negative pattern. healthdaily life~のため (because of)potential form (~える/~られる)