病(びょう)気(き)の() byoukinoために tameni彼(かれ) kareは wa我々(われわれ) warewareと to同(どう)行(こう) doukouできなかった dekinakatta。 He couldn't accompany us because of illness. Literal Illness [because-のために] he [topic-は] us [with-と] accompanying [could-not-できなかった]. 同行できなかった — 同行する means 'to accompany.' 我々と marks 'with us.' Another variation with a different activity verb. healthdaily life~のため (because of)potential form (~える/~られる)
病(びょう)気(き)の() byoukinoために tameni彼(かれ) kareは wa我々(われわれ) warewareと to同(どう)行(こう) doukouできなかった dekinakatta。 He couldn't accompany us because of illness. Literal Illness [because-のために] he [topic-は] us [with-と] accompanying [could-not-できなかった]. 同行できなかった — 同行する means 'to accompany.' 我々と marks 'with us.' Another variation with a different activity verb. healthdaily life~のため (because of)potential form (~える/~られる)