病(びょう)気(き)の() byoukinoため tame、私(わたし) watashiは wa外(がい)国(こく) gaikokuへ e行(い)け()な()か()っ()た() ikenakatta。 I couldn't go abroad because of illness. Literal Illness [because-のため] I [topic-は] foreign-country [to-へ] couldn't-go. 外国へ行けなかった — 外国 ('foreign country') is a general term. へ marks direction. Simple and concise. healthtravel~のため (because of)potential form (~える/~られる)
病(びょう)気(き)の() byoukinoため tame、私(わたし) watashiは wa外(がい)国(こく) gaikokuへ e行(い)け()な()か()っ()た() ikenakatta。 I couldn't go abroad because of illness. Literal Illness [because-のため] I [topic-は] foreign-country [to-へ] couldn't-go. 外国へ行けなかった — 外国 ('foreign country') is a general term. へ marks direction. Simple and concise. healthtravel~のため (because of)potential form (~える/~られる)