If he's not sick, he'll probably come.

Literal

Sick [if-not-でなければ] will-come [probably-だろう].

でなければ is the conditional negative of the copula. だろう expresses probability. A simple prediction.