。
May you have a full recovery.
Literal
Illness [subject-が] fully-recover [honorific-なさるように].
全快なさるように — 全快 means 'complete recovery,' and なさる is the honorific form of する. ように expresses a wish or hope. This is a formal well-wishing expression, the kind you'd write on a get-well card.