表(ひょう)面(めん)的(てき)な() hyoumentekina理(り)由(ゆう) riyuuが gaいくつか ikutsukaある aru。 There are several superficial reasons. Literal Superficial reasons [subject-が] several exist. 表面的な理由 — 的 turns 表面 ('surface') into a na-adjective meaning 'superficial.' いくつかある means 'there are several.' A starting point for an analytical discussion. analytical commentary~的 (adjectival suffix)
表(ひょう)面(めん)的(てき)な() hyoumentekina理(り)由(ゆう) riyuuが gaいくつか ikutsukaある aru。 There are several superficial reasons. Literal Superficial reasons [subject-が] several exist. 表面的な理由 — 的 turns 表面 ('surface') into a na-adjective meaning 'superficial.' いくつかある means 'there are several.' A starting point for an analytical discussion. analytical commentary~的 (adjectival suffix)