、「

The sign says 'Exit.'

Literal

Sign [to-には] exit [quotative-と] is-written.

「出口」と書かれている uses the passive 書かれている ('is written'). に marks the location where something is written. 「」 are Japanese quotation marks.