百(ひゃく) hyaku年(ねん)後(ご) nengoには nihaみな mina同(おな)じ() onajiになる ninaru。 In a hundred years, we'll all be the same. Literal Hundred years later [to-には] everyone same [to-に] becomes. 百年後にはみな同じになる — a philosophical observation about mortality. Everyone will be dead and equal. にはmarks 'by that time.' A common aphoristic thought. timephilosophyproverbs and sayings
百(ひゃく) hyaku年(ねん)後(ご) nengoには nihaみな mina同(おな)じ() onajiになる ninaru。 In a hundred years, we'll all be the same. Literal Hundred years later [to-には] everyone same [to-に] becomes. 百年後にはみな同じになる — a philosophical observation about mortality. Everyone will be dead and equal. にはmarks 'by that time.' A common aphoristic thought. timephilosophyproverbs and sayings