筆(ひっ)記(き)用(よう)具(ぐ) hikkiyouguを o持(も)っ()て()来(く)る() mottekuruの noを o忘(わす)れ()た() wasureta。 I forgot to bring my writing utensils. Literal Writing-utensils [object-を] bringing [object-を] forgot. 筆記用具 means 'writing utensils' — a useful compound for stationery. 持って来るのを忘れた nominalizes the act of bringing with の, then marks it as what was forgotten with を. schooldaily lifenominalizer の
筆(ひっ)記(き)用(よう)具(ぐ) hikkiyouguを o持(も)っ()て()来(く)る() mottekuruの noを o忘(わす)れ()た() wasureta。 I forgot to bring my writing utensils. Literal Writing-utensils [object-を] bringing [object-を] forgot. 筆記用具 means 'writing utensils' — a useful compound for stationery. 持って来るのを忘れた nominalizes the act of bringing with の, then marks it as what was forgotten with を. schooldaily lifenominalizer の