必(ひつ)要(よう) hitsuyou以(い)上(じょう) ijouに niお o金(かね)を()使(つか)わ()な()い() kanewotsukawanaiようにし younishiなさい nasai。 Try not to spend more money than necessary. Literal Necessary above [to-に] money [object-を] using [not-ないように] [command-しなさい]. 使わないようにしなさい combines negative purpose (ように 'so that [you] don't') with the polite imperative しなさい. Parental or teacher-style advice about spending. money and financeadvice and suggestions~ないように (so as not to)~なさい (polite imperative)
必(ひつ)要(よう) hitsuyou以(い)上(じょう) ijouに niお o金(かね)を()使(つか)わ()な()い() kanewotsukawanaiようにし younishiなさい nasai。 Try not to spend more money than necessary. Literal Necessary above [to-に] money [object-を] using [not-ないように] [command-しなさい]. 使わないようにしなさい combines negative purpose (ように 'so that [you] don't') with the polite imperative しなさい. Parental or teacher-style advice about spending. money and financeadvice and suggestions~ないように (so as not to)~なさい (polite imperative)