必(ひつ)要(よう) hitsuyou以(い)上(じょう) ijouの noお()金(かね) okaneを o子(こ)供(ども) kodomoに ni渡(わた)す() watasuな na。 Don't give children more money than they need. Literal Necessary above [possessive-の] money [object-を] children [to-に] giving [don't-な]. 渡すな uses the blunt negative imperative. 必要以上のお金 is 'money beyond what's needed.' A direct parenting instruction. childrenparentingmoney and finance~な (prohibitive imperative)
必(ひつ)要(よう) hitsuyou以(い)上(じょう) ijouの noお()金(かね) okaneを o子(こ)供(ども) kodomoに ni渡(わた)す() watasuな na。 Don't give children more money than they need. Literal Necessary above [possessive-の] money [object-を] children [to-に] giving [don't-な]. 渡すな uses the blunt negative imperative. 必要以上のお金 is 'money beyond what's needed.' A direct parenting instruction. childrenparentingmoney and finance~な (prohibitive imperative)