He makes the necessary changes.

Literal

He [topic-は] necessary changes [object-を] adds.

必要な変更を加える — 変更を加える means 'to make changes' (literally 'to add changes'). A concise business/professional expression.