必(ひつ)要(よう)な() hitsuyounaだけ dakeの noお()金(かね) okaneを o私(わたし) watashiに ni請(せい)求(きゅう) seikyuuして shiteよい yoi。 You may charge me however much you need. Literal Necessary [as-much-as-なだけの] money [object-を] me [to-に] billing good. 必要なだけのお金 means 'as much money as needed.' 請求してよい uses てよい ('may, it's OK to') granting permission. A generous offer. money and finance~てもいい (permission)~だけ (only / as much as)
必(ひつ)要(よう)な() hitsuyounaだけ dakeの noお()金(かね) okaneを o私(わたし) watashiに ni請(せい)求(きゅう) seikyuuして shiteよい yoi。 You may charge me however much you need. Literal Necessary [as-much-as-なだけの] money [object-を] me [to-に] billing good. 必要なだけのお金 means 'as much money as needed.' 請求してよい uses てよい ('may, it's OK to') granting permission. A generous offer. money and finance~てもいい (permission)~だけ (only / as much as)