Whatever money is needed will always be provided.

Literal

Needed money [topic-は] anytime given [will-be-でしょう].

必要とされるお金 is a relative clause using the passive — 'money that is needed.' でしょう expresses probability. A reassuring promise of financial support.