必(かなら)ず() kanarazu又(また) mataの no機(き)会(かい) kikaiが ga来(く)る() kuru。 There will definitely be another chance. Literal Certainly another opportunity [subject-が] comes. 必ず又の機会が来る — 又の機会 means 'another occasion.' 必ず assures certainty. An encouraging, optimistic statement. daily lifeencouragement
必(かなら)ず() kanarazu又(また) mataの no機(き)会(かい) kikaiが ga来(く)る() kuru。 There will definitely be another chance. Literal Certainly another opportunity [subject-が] comes. 必ず又の機会が来る — 又の機会 means 'another occasion.' 必ず assures certainty. An encouraging, optimistic statement. daily lifeencouragement