I'll definitely do it.

Literal

Certainly do [polite-ます].

必ずやります — extremely concise. 必ず + やる ('to do') in polite form. A firm commitment. やる is more casual/masculine than する.