必(かなら)ず() kanarazuドア doaに ni鍵(かぎ)を()掛(か)け()る() kagiwokakeruようにして younishite下(くだ)さ()い() kudasai。 Please make sure to lock the door. Literal Certainly door [to-に] key [object-を] locking [manner-ようにして] [polite-request-ください]. 鍵を掛けるようにして下さい uses ようにする ('make sure to'). A safety instruction that's polite and thorough. homesafety and danger~てください (polite request)~ようにする (try to/make sure to)
必(かなら)ず() kanarazuドア doaに ni鍵(かぎ)を()掛(か)け()る() kagiwokakeruようにして younishite下(くだ)さ()い() kudasai。 Please make sure to lock the door. Literal Certainly door [to-に] key [object-を] locking [manner-ようにして] [polite-request-ください]. 鍵を掛けるようにして下さい uses ようにする ('make sure to'). A safety instruction that's polite and thorough. homesafety and danger~てください (polite request)~ようにする (try to/make sure to)