。
Make sure to come by five.
Literal
Certainly 5-o'clock [by-までに] come [command-なさい].
までに marks a deadline: 'by (the time of).' ~なさい is the polite imperative — typically parent-to-child or teacher-to-student. 必ず ('without fail') makes the instruction emphatic.