鼻(はな) hanaの no上(じょう) jouで deボール booruの noバランス baransuを o保(たも)つ() tamotsuの noは wa難(むずか)し()い() muzukashii。 It's hard to balance a ball on your nose. Literal Nose [possessive-の] above [at-で] ball [possessive-の] balance [object-を] keeping [topic-のは] difficult. 鼻の上でボールのバランスを保つのは難しい — nominalizes the action with のは and comments on its difficulty. Likely about a performing seal or a circus act. bodydaily life~のは (nominalized topic)
鼻(はな) hanaの no上(じょう) jouで deボール booruの noバランス baransuを o保(たも)つ() tamotsuの noは wa難(むずか)し()い() muzukashii。 It's hard to balance a ball on your nose. Literal Nose [possessive-の] above [at-で] ball [possessive-の] balance [object-を] keeping [topic-のは] difficult. 鼻の上でボールのバランスを保つのは難しい — nominalizes the action with のは and comments on its difficulty. Likely about a performing seal or a circus act. bodydaily life~のは (nominalized topic)